[LukaMD]

Говорят, вложения в образование не окупаются. Ведь сейчас абсолютно всему можно научиться самостоятельно. И я всегда и всему училась сама, чем знатно бесила в свое время одногруппников))) Они тратили время и деньги на курсах по английскому, а переводила им все я, любительница дурацких фантастических сериалов. Да, на изучение языка я до недавнего времени не тратила ни единой минутки - ну, разве что на записать незнакомое слово в словарик. Читала, смотрела, много переводила. Сейчас без проблем понимаю английскую речь, могу смотреть сериалы в оригинале, имею приличный словарный запас. А говорить не могу. Ну хоть ты тресни. Так что, когда мне предложили занятия по скайпу, согласилась, не раздумывая. Да, дорого, но денег внезапно не жалко. Хотя мой детеныш со мной, конечно, не согласен)))

@темы: Ворчалки, Про жизнь

Comments

[MurrMasha]

LukaMD, а я завидую) Язык - это ценно.

[Alyona_painter]

Сколько я работаю, ещё никогда не видела ребёнка, который любит английский язык. Родители всячески способствуют изучению - отдают в языковую школу (такую, как наша), оплачивают дополнительные занятия. А дети терпят и учат.
Для того, чтобы говорить, надо уметь строить фразы согласно английской грамматике. Этому можно научиться.
Я на слух английский не понимаю, например, если я услышу песню - слов не пойму. Но если я найду текст и прочитаю - сразу станет понятен смысл, кроме нескольких незнакомых слов.

[охухоль]

О, у меня дите так инглиш отлично прокачала, слушала ангийские песенки, и переводила Я вот совершенно безъязыкая, слушаю, понимаю, но ни прочесть, ни сказать, как собака.

[LukaMD]

MurrMasha, на работе теперь боятся, что я их брошу и свалю в Америку)))))
Alyona_painter, язык можно выучить только, если для этого есть сильная мотивация. А иначе все усилия будут впустую. Проверено жизненным опытом)
охухоль, дааа) классный же способ) Само собой выходит, в качестве бонуса.

[MurrMasha]

LukaMD, и какая у тебя мотивация? Таки свалить?

[LukaMD]

MurrMasha, нееее😁 Моя мотивация - общаться с народом в инстаграме))

[MurrMasha]

LukaMD, хорошая мотивация)

[LukaMD]

MurrMasha, ага))